Глумац Деннис Куаид узима медицинске грешке - и живот са близанцима.

Би Катхлеен Дохени

Дечак Дениса Куаида, Тхомас Бооне Куаид, само је од свог поподневног спавања. Његове широко отворене плаве очи бљесну погледом који каже: "Играј се са мном." Његов отац весело обавезује, подижући свог малог сина изнад главе у дневној соби коју је сунце прошарало њиховим мансеом у Пацифичком Палисадесу, недалеко од ужурбаног Булевара Сунсет.

Куаид, 54, ужива у ријетком тренутку далеко од филма. Он је ветеран више од 50 филмова - међу којима су најзначајније Биг Еаси, Бреакинг Аваи, Греат Баллс оф Фире!, недавно Повољна прилика, и надолазећа улога фудбалског тренера Тхе Екпресс, истинита прича о првом црном победнику Хеисман Тропхи-а, који је објавио 3. октобар 2008. Он је, у овом тренутку, очигледно изван дужности, уживајући у својој стварној улози као тата који воли да воли.

У близини, на софи, сестра близнакиња Т. Бооне, Зое Граце, сједи на мајчином крилу, а очи су јој као љетно небо плаве попут брата. Кимберли Куаид, 36, витка, плавокоса са благим очима, поносно извештава да је Зое девојчица, чак и са 8 месеци. Пет паса - две лабораторије, два пугса, један француски булдог - забрањен је из дневне собе, виси у близини, задихан и незаконит улазак што је чешће могуће.

Контраст између ове срећне, лењости у понедељак поподне крајем јуна и застрашујућих, бесаних недеља које су Куаиди претрпели након рођења беба у новембру 2007. је као дан и ноћ.

Наставак

Деннис Куаид о медицинским грешкама

Прошло је мање од годину дана од када су његови близанци преживели високо објављене двоструке случајне предозирања хепарином који су смањили крв, али тих неколико месеци драматично су побољшали Куаидов живот.

Он више није само Деннис Куаид, глумац, муж, отац. Он је додао "активисту здравља" на ту листу и своју нову улогу узима озбиљно. Он и Кимберли су основали Тхе Куаид Фоундатион - тхекуаидфоундатион.орг - посвећени помагању да се минимизирају врсте медицинских грешака у болницама које су задесиле њихове новорођене близанце.

"Постоји стварни проблем који се дешава", каже Куаид о грешкама у вези са дрогама и другим медицинским грешкама које су изненађујуће уобичајене у америчким болницама, "и то треба ријешити. Једноставно не желим да се тако нешто деси нечијој дјеци. ”(Осим близанаца, Куаид има 16-годишњег сина, Јацка, од свог претходног брака с колегом Мег Риан.)

Догађај предозирања је једнако променио живот за Кимберли, бившег агента за некретнине који је био ожењен за Денниса још од 2004. године. Као што је то било узнемирујуће, и још увијек се добро осјећа кад говори о томе, “осјећам се као да смо овдје из неког разлога, да се то десило са разлогом. "

Тај разлог? Ништа мање него да се промени начин на који се здравствена заштита практикује у Сједињеним Државама.

Наставак

Деннис Куаид у Тхе Екпрессу

Ових дана, Деннис Куаидов материјал за читање укључује уобичајену гомилу филмских сценарија, али и медицинске часописе. "Мислим да нико од нас замишљен пре годину дана не бисмо били … укључени у ово", каже он.

Читање позадине је било кључно не само за покретање нове фондације, већ и за припрему да свједочи недавно пред Конгресом. На саслушању Заступничког дома у мају, он је изразио своје снажно противљење претеривању за фармацеутске компаније, за које противници кажу да би могли поткопати право пацијента да тужи фармацеутске компаније ако им се науди од лијекова.

Здравствена тема се поново појављује у његовом будућем филму, Тхе Екпресс, заснован на покретној, истинитој причи о победнику Хеисман Тропхи-а Ернију Давису, којег глуми Роб Бровн. Док је још био виши у колеџу, Дејвис је 1961. године саставио НФЛ, да би му се дијагностиковала леукемија са 22 године. Талентована, млада тркачка леђа никада није била у стању да се поигра и игра професионално.

Наставак

Куаид игра Дависовог тренера, најтежег критичара, и сурогатог оца, који никада не престаје да гура Алл-Америцан спортисте да иду за великом величином упркос баријерама боја тог времена. Али филм је много више од фудбала.

“Ради се о милости: живјети свој живот грациозно и умирити грациозно. Али то је такође у вези расних и расних односа у овој земљи ”, објашњава Куаид. Иако је филм постављен 1959. године, додаје он, поруке које шаљу остају данас моћне. Дејвис је постао важна фигура у растућем покрету за грађанска права.

Тхе Куаид Фоундатион

Такође у мају, Куаид се придружио другим познатим личностима из А-листе на Беверли Хиллсу како би покренуо Станд Уп 2 Цанцер, иницијативу за индустрију забаве која има за циљ да убрза и финансира истраживање болести. Телевизијски догађај са звијездама емитоваће се на мрежним каналима АБЦ, НБЦ и ЦБС 5. септембра. Док није имао чланове породице с раком, Куаид, чији је брат глумац Ранди Куаид, каже да је имао пола туцета пријатељи се суочавају са болешћу, почевши са пријатељем седмог разреда.

Али највећи део његовог здравственог активизма је усредсређен на Тхе Куаид Фоундатион, са својом мисијом минимизирања медицинских грешака као што је застрашујућа грешка која укључује близанце. Имали су среће да преживе. Деннис и Кимберли су свјесни да је слично предозирање хепарином убило троје дјеце у болници у Индианаполису годину дана раније.

Наставак

Предозирање Куаид близанаца

Када су имали само 11 дана, Т. Бооне и Зое развили су инфекције стафилококом и морали су да буду хоспитализовани у медицинском центру Цедарс-Синаи у Лос Анђелесу, као што свет сада зна. Због људске грешке и пет пропуштених прилика да се верификује доза, каже Куаид, близанци су добијали 1000 пута препоручену дозу хепарина, што је рутински узимало разрјеђиваче крви како би се спријечило стварање угрушака у интравенозним линијама лијекова.

У ноћи када су близанци добили нетачну дозу, Кимберли се присјећа да је имала “предосјећај” да нешто није у реду након што су се она и Денис вратили из посјете хоспитализираним бебама у Цедарс-Синаи. Особље болнице им је пружило увјеравања да се близанци добро опорављају од инфекција стафилотом и рекли су новим родитељима да се врате кући. Али, каже Кимберли, одједном се осјећала тако забринуто да је Денис назвао болницу. Речено им је да је све у реду, кажу Куаиди, али када су сљедећег јутра стигли у болницу, сазнали су за предозирање. Показало се да је истина Кимберлијев утисак.

Било је 41 сат пакла, присјећа се Куаид, од првог предозирања док се близанци нису стабилизирали. Од тада, Квеиди су били на мисији утврђивања чињеница да би открили зашто се медицинске грешке дешавају тако често и шта се може учинити. Док његови близанци нису били подвргнути предозирању, проблем му није био на памети, каже Куаид. „Увек сам долазио и веровао лекарима, мислио да сам на сигурном и да сви знају шта раде. Од тада сам сазнао да су медицинске грешке превише уобичајене. "

Наставак

Куаид на грешкама на рецепту

Куаид тврди да је особље болнице Цедарс-Синаи пропустило пет кључних провјера, што је довело до предозирања хепарином близанаца. Нажалост, ово није необично. У извештају који је издао Савезни институт за медицину у јулу 2006. године, аутори процењују да се појави барем једна грешка у лечењу за сваког пацијента у САД. У ранијем извјештају који је објављен 1999. године, институт је процијенио да у америчким болницама сваке године умре до 98.000 људи као посљедица медицинских грешака које се могу спријечити. Као први корак ка активнијем приступу минимизирању грешака, тај извјештај је био "очигледно прекретница", каже Давид Батес, професор медицине на Харварду и извршни директор Бригхам и Женског центра за истраживање сигурности пацијената и пракса у Бостону.

Сама доза хепарина није тако необична. У септембру 2006. године, на пример, шест беба у методистичкој болници у Индианаполису добило је висок ниво хепарина уместо ниже, тачне дозе, према званичницима болнице, а троје је умрло. У јулу ове године, 17 беба у болници у Тексасу, Цхристус Спохн Хеалтх Систем у Цорпус Цхристи, добиле су предозирање хепарином, а двије су умрле, иако службеници болнице још нису изјавили да ли хепарин игра улогу у смрти.

Наставак

"Хепарин се користи да се супротстави нормалној одбрани од згрушавања тела, што може изазвати проблеме након одређених медицинских поступака", објашњава Батес. Али ако је доза превисока, може доћи до крварења. Како хепарин убија? "То је обично крварење у мозгу које је фатално, мада крварење може да се догоди било где", каже он.

Зашто се настављају грешке? Означавање ниже дозе Хеп-Лоцк је слично, неки кажу, и означавању јачих доза хепарина. Бактер Интернатионал, произвођач, тврдио је да су етикете на њима биле препознатљиве, али су промениле етикете хепарина, чиме је величина штампања већа, између осталих промена. Део проблема, такође, може бити само обим употребе хепарина. Према Бактеру, хепарин се користи више од 100.000 пута дневно.

"Осећам се као да смо овде са разлогом, да се то десило са разлогом", каже Кимберли Куаид.

Смањење медицинских грешака

Стручњаци за безбедност најчешће наводе два приступа за смањење медицинских грешака: системе за кодирање барова и компјутеризоване системе за унос лекара. Једноставно речено, бар кодирање укључује здравственог радника који пролази кроз серију провјера прије него што пацијенту да лијек - скенира своју властиту бар кодирану значку, пацијентов шифриран наруквицу и бар код за лијекове, а затим повлачи пацијента компјутеризованом медицинском картону да бисте били сигурни да је то прави лек, праву дозу и тачно време да га дате. Ако дође до конфликта, рачунар шаље поруку о грешци.

Наставак

Само око 13% болница у земљи има потпуно имплементирану технологију администрације лијекова за бар кодове, према подацима Америчког удружења фармацеута у здравственом систему, али више се креће према томе.

Цедарс-Синаи је почео да примењује “клинички информациони систем у целој болници, који ће укључивати бар кодирање и друге карактеристике како би још више побољшао наш квалитет и сигурност пацијената”, каже Рицхард Елбаум, гласноговорник болнице, са шифром која се иницира. до прве јединице за бригу о пацијентима у болници до средине 2009. године.

Уношење компјутеризованог лекара укључује доктора који уноси ред на компјутер и замењује руком писане наредбе, које се често погрешно тумаче, кажу стручњаци.

Деннис и Кимберли отпутовали су у Тексас у јулу да обиђу Дечији медицински центар Даллас, који покреће нови систем за кодирање барова. Пар је лично посматрао систем уграђених чекова, пошто су пратили процес наручивања лека путем администрирања пацијенту, каже Куаид.

„Медицинске сестре су ми рекле да су јој се у почетку опирали. Али сада, они кажу да не би хтели да дају лек пацијенту без коришћења новог система. ”Осим опште отпорности коју многи људи имају на нову технологију, неке медицинске сестре наводе додатно време потребно за скенирање лекова, али онда виде да додатни напор се исплати у смањеном ризику од грешке.

Наставак

Случајеви медицинских грешака

На конгресном саслушању у мају, Куаид је описао искуство своје породице са медицинским грешкама и нагласио важност очувања права потрошача на правно обештећење ако је он или она предмет озбиљне грешке у лечењу.

Стручњаци сматрају да ће предстојећи случај, Виетх против Левине, бити саслушан ове јесени од стране Врховног суда САД-а, као тест да ли се право првенства односи на произвођаче лијекова. Случај је донио пацијент који је морао да се ампутира руком након употребе убризганог лека против мучнине који је Виетх наводно довео до гангрене.

Куаид је страствен у вези са овом темом, јер жели да заустави медицинске грешке. "Ово питање о емоцијама, ако му се дозволи да прође, учинит ће све нас необавијештеним и некомпензираним лабораторијским пацовима", инсистира он.

Они који се залажу за право првенства кажу да могућности судских поступака након одобрења дроге гуше иновацију и сумњају да би порота могла одлучити о сигурности производа. Надаље, према изјави коју је објавио Пхармацеутицал Ресеарцх анд Мануфацтурерс оф Америца, федерална премија “неће ускратити пацијентима дан на суду. Државне судије и пороте могу још увијек наплатити одштету произвођачима који не поштују стандарде ФДА. “Предност није у погледу опћег имунитета за фармацеутске компаније, каже организација.

Квеиди су поднели тужбу против Бактер Интернатионал, Инц., произвођача хепарина. Тужба тражи непрецизирану финансијску суму као резултат наводних повреда које су претрпјели, према ријечима Ерина М. Гардинера, гласноговорника Бактера у Деерфиелду, Илл. Бактер је затражио одбацивање Куаид тужбе на више основа, укључујући пре-емптион.

Наставак

Деннис Куаид о сигурности пацијената

Заговорници безбедности пацијената поздрављају учешће Куаидса. Глумац доноси "лице у питање" и већу видљивост проблема, каже Диане Пинакиевицз, предсједница Националне фондације за сигурност пацијената, која заговара бар кодирање и друге мјере. "Што више подижемо свест, више ћемо ангажовати од пацијената, регулатора и креатора политике."

На крају емотивног интервјуа у сунчаном дневном боравку Куаидса, Денис бљеска познатим осмијехом. Он је, наравно, ослободјен да његови близанци изгледају и понашају се здраво и нормално се развијају.

Гледајући их, и Деннис и Кимберли признају забринутост да ће сваки родитељ подијелити: Да ли су дјеца у реду? "Нико не зна дугорочни ефекат дозе коју су примили", каже Куаид тмурним тоном. Кренули су узбрдо, али бес, анксиозност и неверица у вези са оним што се десило може брзо да се појави на површини.

Кимберли и даље подиже када детаљно говори о инциденту. Деннисове очи постају тврдокорне. Затим додаје дозу перспективе која се одражава у њиховим заједничким Текас коријенима.

Наставак

„То је учинило медије зато што сам у филму, али је много људи одговорило. Због тога што су били крхки близанци, многи су га заиста добили, ”каже Деннис. „Мислим да су се људи осјећали да се то десило породици као што је наша, да се то може догодити свакоме.

„Ова деца ће променити свет“, каже он. А ако је његов статус филмске звијезде оно што је потребно да би болнице и здравство постали сигурнији, он ће то радити за све што вриједи. "Ако је славна особа добра за било шта", каже Деннис, "то је оно за шта је добро, знате?"

4 начина за заустављање медицинских грешака

• Буди тамо. Останите са пацијентом у сваком тренутку. Никада не остављајте хоспитализираног пријатеља или рођака на миру.
• Постављају питања. Не брините о томе да звучите радозналост или привидно узнемирујуће. Запамтите “пет права” безбедности лекова: прави пацијент, прави лек, права доза, прави пут (као што је ИВ, орално), право време.
• Знаш своја права. То укључује и право да видите ваше медицинске податке.
• Иди са стомаком. Ако вам се чини да је погрешно време за лек, или ако лек изненада изгледа другачије, поставите питања пре него што га прихватите или пре него што то допустите свом пријатељу или рођаку.